ستظل شجرة النخيل
أروع وأبهى الأشجار في كل أيام السنة.
يبدو أن جيناتي العراقية لها تأثير على ذوقي:
لقد علمني أبي حفظه الله رسم شجرة النخيل،
وأنا طفلة بعمر الروضة،
مما أثر اعجاب الكثيرين في ذلك الحين.
עבורי עץ התמר
תמיד יהיה העץ היפה והאצילי ביותר
בכל ימות השנה.
כנראה שהגנים העיראקים משפיעים על הטעם והסגנון.
אמר מי שאמר שהאדם הוא תבנית נוף הולדתו,
שכן בזכות אבי, שיזכה לחיים ארוכים,
ידעתי לצייר עצי תמר כבר בגיל חמש,
לתדהמת הגננות והאנשים מסביב.
Kommentare